■伊賀の国　島ヶ原温泉　やぶっちゃ　について

【温泉名】

島ヶ原温泉　やぶっちゃ
　大浴槽さらすべの湯
　展望露天風呂月待ちの湯
　かけ流し源泉風呂 こっとの湯
　このほか、寝湯や泡沫湯など
　のお風呂があります。

【効能】

[泉質]　ナトリウム塩化物・炭酸水素塩湯泉（等張性・中性・温泉）

[浴用]　 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性など

※やぶっちゃのお湯は全国的にもめずらしい長湯しても疲れにくい等張性のお湯。等張性は、浸透圧をしめしており、人間の体内の水分に非常に近い状態で小さい子供から高齢の方までゆっくりと入ることができます。

【入湯料】

大人／800円（中学生以上）
小人／400円（3歳以上小学生以下）
終日再入湯券　　大人／1000円
　　　　　　　　 　　 小人／500円
※ フェイスタオル付　バスタオル貸し出し無料
※12枚つづり6枚つづり回数券あり

その他の施設

・健康づくり施設　まめの館
いつまでも「まめ（元気）」でいたい。体をいっぱい動かしてリフレッシュ。

・温水プール／歩行用・トレーニングジム
※初めての方は利用説明会（30分から40分）を受講ください。

・野外施設　ゆうゆう鯛ヶ瀬
自然を生かして作られたアウトドア施設「ゆうゆう鯛ヶ瀬」。
オートキャンプ場、テニスコート、などさまざまな施設で自然を満喫できます。
オートキャンプ場・テニスコート・パターゴルフ・グラウンドゴルフ場など

・農産物直売・加工施設「野良じまん」
地元農家の新鮮野菜を直売。加工工房ではよもぎ餅、漬物などが手作りで販売。

■みつえ温泉　姫石の湯　について

【温泉名】

みつえ温泉　姫石の湯
石風呂（大洞）
木風呂（三峰）
つぼ風呂
露天風呂　など
大和から伊勢に続く伊勢本街道がつづく御杖村。
姫石の湯は、倭姫命が病の全快を祈願したという姫石明神の名前に由来しています。

【効能】

[泉質]アルカリ性単純温泉

[浴用] 神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、など

美人の湯として有名な温泉で、角質がやわらかくなり肌がなめらかになると評判です。お誕生日の方は入浴無料・ドリンクサービスがあります。（運転免許書などを提示）

【入湯料】
大人／600円、小人／300円(3歳〜小学生)
※乳幼児　無料

その他の施設

・お食事処　　山桜
地元で採れる食材をヘルシーな米油１００％で揚げる杖揚げ御膳は揚げるたのしさと素材の味そのままを楽しめます。

・街道市場みつえ
温泉に併設された地元の食材にこだわった市場。さまざまなみつえの特産品が販売されています。

■メナード青山リゾート　霧生温泉　について

【温泉名】

霧生温泉　
日帰り温泉「香楽の湯」
うち湯
露天風呂
ミストサウナ
関西の軽井沢といわれるメナード青山リゾート。 温泉のほかに体験施設などがあります。

【効能】

[泉質]　アルカリ性単純温泉

[浴用]　 疲労回復・筋肉痛など

ぬめりがあり美人の湯といわれ肌がつるつるになると評判です。
月替わりでラベンダーやカモミールといったハーブを温泉に入れています。

【入湯料】
大人／1200円、小人以下／700円

その他の施設

［宿泊施設］
・青山ホテル・シャンベ―ル・コテージ
・和風館　雅楽司（うたつかさ）　
青山ホテルには、宿泊施設のみの温泉「雅の湯」があります。

・メナードカントリークラブ青山コース
・ レストラン
・ コスメ工房
メイクアイテム2種、アロマグッズ5種の創作体験ができ、自分だけのオリジナルの化粧品を創ることができます。

・自然文化村
陶芸教室やハーブクラフトやウッドクラフトなど緑豊かなメナードならではの創作体験が楽しめます。

今回ご紹介した島ヶ原温泉やぶっちゃ・姫石温泉・霧生温泉のペア入湯券をそれぞれ3組様にプレゼント！

たくさんのご応募おまちしています。

■温泉入浴券プレゼント

島ヶ原温泉やぶっちゃ・姫石温泉・霧生温泉のそれぞれの温泉券をペアで3組の方にプレゼント！

応募期間　2009年2月27日（金）〜2009年3月31日（金）